How do I view unpaid fees from past years on the Campus Portal?

By changing the filters within the Fee tab, you will be able to see all fees: Person (switch between students or see them all), School Year (defaults to the current School Year but can be set to previous years as well), and Type (Unpaid, Paid, and All).