Return to Headlines

Decisions about in-person school on 2/16 will be made by 5:30 a.m., 2/16 | Las decisiones sobre la escuela en persona el 16 de febrero se tomarán antes de las 5:30 a. m. del 16 de febrero

Dear 113 Colleagues and Families,

We want to assure you that we are closely monitoring weather conditions to ensure that students and staff can travel safely to school and arrive home safely as well. The National Weather Service issued a winter storm warning for Lake County late this afternoon, but we subscribe to AccuWeather for Business in order to receive from an AccuWeather meteorologist forecasts that are specific to our community. An AccuWeather meteorologist told us this evening that the amount of snow that the D113 community is expected to receive remains unpredictable.

We will communicate with families and staff by 5:30 AM whether we are going to utilize an eLearning Day or conduct school in person. We will communicate by emailing, calling, and texting you using the information families have on file in Infinite Campus, and for staff, we will use the information you have in Skyward.

I appreciate your patience. Our top priority is safety, and if students and staff can safely travel to school, we prefer being in person for school. Any changes to after-school activities will be communicated separately.

Bruce Law, Ed.D.
Superintendent of Schools 

Estimados 113 Colegas y Familias,

Queremos asegurarles que estamos monitoreando de cerca las condiciones climáticas para garantizar que los estudiantes y el personal puedan viajar de manera segura a la escuela y llegar a casa de manera segura también. El Servicio Meteorológico Nacional emitió una advertencia de tormenta invernal para el condado de Lake a última hora de la tarde, pero nos suscribimos a AccuWeather for Business para recibir de un meteorólogo de AccuWeather pronósticos específicos para nuestra comunidad. Un meteorólogo de AccuWeather nos dijo esta noche que la cantidad de nieve que se espera que reciba la comunidad D113 sigue siendo impredecible.

Nos comunicaremos con las familias y el personal a las 5:30 a. m. si vamos a utilizar un día de aprendizaje electrónico o realizar la escuela en persona. Nos comunicaremos mediante correos electrónicos, llamadas y mensajes de texto usando la información que las familias tienen archivada en Infinite Campus, y para el personal, usaremos la información que usted tiene en Skyward.

Aprecio tu paciencia. Nuestra principal prioridad es la seguridad, y si los estudiantes y el personal pueden viajar a la escuela de manera segura, preferimos asistir personalmente a la escuela. Cualquier cambio en las actividades extraescolares se comunicará por separado.

Bruce Law, Ed.D.
Superintendente de Escuelas