Sharing information from the FBI and City of Highland Park | Compartiendo información del FBI y la ciudad de Highland Park

Dear 113 Community, 

The FBI and the City of Highland Park just released information about the FBI’s Family Assistance Center at Highland Park High School ending operations at 5 p.m. tomorrow. That communication also contained information about picking up personal effects from the incident as well as support resources.

There is a greatness in our community that has come out in so many ways this week, so much so that it is impossible to describe it all or thank everyone. Over the next weeks, months, and years, the strength that has carried us through the last few days will only grow and continue to carry this community through whatever difficult days lie ahead. Highland Park strong.

For the latest official information, please link to the City of Highland Park’s website:  http://hpstrong.info.

Bruce Law, Ed.D.
Superintendent of Schools

Estimada comunidad 113: 

El FBI y la ciudad de Highland Park acaban de publicar información sobre el fin de operaciones del Centro de Asistencia Familiar del FBI en la Escuela Secundaria Highland Park a las 5 pm mañana. Esa comunicación también contenía información sobre cómo recoger efectos personales del incidente, así como recursos de apoyo.

Hay una grandeza en nuestracomunidad que se ha manifestado de tantas maneras esta semana, tanto que es imposible describirlo todo o agradecer a todos. Durante las próximas semanas, meses y años, la fuerza que nos ha llevado a través de los últimos días solo crecerá y continuará llevando a esta comunidad a través de los días difíciles que se avecinan. Highland Park fuerte.

Para obtener la información oficial más reciente, visite el sitio web de la ciudad de Highland Park:  http://hpstrong.info.

Bruce Law, Ed.D.
Superintendente de Escuelas