IDPH, ISBE, LCHD adopt updated CDC guidance for schools | IDPH, ISBE, LCHD adoptan una guía actualizada de los CDC para las escuelas

Dear District 113 Community, 

This morning, the Illinois Department of Public Health (IDPH), the Illinois State Board of Education (ISBE) and the Lake County Health Department (LCHD) adopted the updated CDC guidance on quarantine and isolation for schools. We are working to adjust our quarantine and isolation periods based on these new regulations and will contact affected individuals directly.

Bruce Law, Ed.D
Superintendent of Schools

Estimada comunidad del Distrito 113:

Esta mañana, el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH), la Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE) y el Departamento de Salud del Condado de Lake (LCHD) adoptaron la guía actualizada de los CDC sobre cuarentena y aislamiento para las escuelas. Estamos trabajando para ajustar nuestros períodos de cuarentena y aislamiento en función de estas nuevas regulaciones y nos comunicaremos directamente con las personas afectadas.

Bruce Law, Ed. D.
superintendente de escuelas