• An Open Letter to Township High School District 113 Parents, Staff, Students and Community

    The global COVID-19 pandemic has dramatically changed the world as we knew it, significantly impacting how we work, play and learn. Every one of us has needed to cope and adjust, and like all school districts across the nation, in District 113, this has included a transition to remote learning.

    Remote learning has required many of us to step outside of our comfort zone to lead, teach and learn in new and different ways. This has been very difficult for many on both sides of the equation – for our teachers, some of whom never expected to have to deliver online instruction and had little time to prepare for the transition to it, and for our students and families, who worry about how it will impact what is already feeling like a very uncertain future.

    Emotions have run high all around, and we have seen them spill over onto social media and in our most recent Board meetings. On behalf of the Board, we want to apologize to our teachers, families and community for some of the comments made during these meetings. The intentions were good, but some of the word choices were not as sensitive and thoughtful as they should have been.

    Our teachers are valued partners and we have a shared priority of wanting the very best education possible for our students, even in these most difficult times. It is the Board’s intent to work collaboratively and positively with our teachers to effectively resolve the challenges before us. As a District, we must do better and communicate better all that is being done to deliver a high-quality education and support our students and educators in this remote learning environment.

    Whether onsite or online, the Board also reaffirms its commitment to ensuring that each student has access to the resources, support and activities needed to achieve their learning goals. As a District, we are committed to continual improvement, particularly in the areas of academic performance, student social-emotional well-being and equity. These efforts need to be District-wide, coherent and focused. While it may be more challenging if some or all learning has to take place remotely, we must continue to support student improvement, both academically and emotionally.

    REMOTE LEARNING IMPROVEMENTS

    From April 24 to April 29, we conducted an online survey of District 113 parents, teachers and students to learn more about everyone’s experience with remote learning since it was launched March 31. Results from this survey were shared at the May 18 Board meeting. According to the survey, a majority of parents and students thought the amount of school work was either the right amount or too much. Parents want more synchronous instruction and confirmed that remote learning presents huge challenges for students with disabilities. There was a lot of variance around assessment practices, how engaging assignments were, and how connected students felt to their school, teachers and other students. Although staff also reported increased stress and anxiety, many indicated they felt positive about the transition to remote learning, the level of student engagement and their ability to handle the workload and new expectations. This survey report and the full data set can be found on the Remote Learning page in the COVID-19 section of our District website. These valuable insights will help us strengthen our approach to remote learning for our online summer school classes and if we find ourselves needing to rely on remote learning when we return to school in the fall.  

    As you are aware, at our May 4 meeting, the Board approved the Superintendent’s recommendation to suspend final exams and to conclude the academic year four days early on Friday, May 22. This will allow District and building administrators to collaborate with our teachers during nine days of intensive planning to develop a remote learning plan that is as strong, interactive and productive as possible. In addition to insights from our District-wide survey, we will also consider best practices from our own and other school districts as we work together to build out curriculum and develop a plan that includes clear expectations for students and educators, more frequent student and family touchpoints, and increased oversight and accountability. 

    The Board expects to review the full plan at our June 15 Board meeting and share the plan with our school community soon after.

    CLASS OF 2020 GRADUATION

    We congratulate our Class of 2020 graduates and wish them well in their future college and career plans.  While we share their disappointment that we cannot commemorate this important milestone in our traditional manner, we will host virtual graduation ceremonies for Deerfield High School on Tuesday, June 2 at 5:00 p.m. and on Wednesday, June 3 at 5:00 p.m. for Highland Park High School.

    Graduates and their families will also have the opportunity to celebrate in-person at drive-in graduation events that will be held June 8 and June 9 at Deerfield High School and June 15 to June 18 at Highland Park High School. Details of the events for Deerfield High School and Highland Park High School  are posted on the schools’ websites.

    GRADES FOR SPRING SEMESTER

    The Board has provided clear direction that our District’s assessment practices for Spring semester grading must be fair and equitable for all students and consistent across our schools and classrooms. Next week, the Superintendent will be providing specific guidance to all teachers to ensure their understanding of this Board commitment and to support them in fulfilling this mandate. 

    Spring semester grades are expected to be sent home to students and families on or around June 5. This will include additional information about how we will handle transcript requests and any questions or concerns about grades.

    IN CONCLUSION

    Moving forward, we will continue to ask tough questions and set high expectations to ensure that District 113 continues to deliver a high-quality education, while also operating with the highest levels of professionalism, integrity and fiscal responsibility. 

    Every Board member, our Superintendent and administration are united in a shared commitment to provide strong and proactive leadership. Our students, parents, teachers and community expect and deserve nothing less.

    Sincerely,

    Township High School District 113 Board of Education             

    Jodi Shapira, President

    Ken Fishbain, Vice President

    Stacey Meyer, Secretary

    Gayle Byck

    Elizabeth “Lizzy” Garlovsky

    Michael Perlman

    Dan Struck

     


    Una Carta Abierta a los Padres de Familia, al Personal, a los Estudiantes y a la Comunidad del Distrito Escolar Township High School District 113

    La pandemia global COVID-19 ha cambiado drásticamente al mundo tal como lo conocíamos, impactando significativamente la forma en la que trabajamos, jugamos y aprendemos. Cada uno de nosotros ha tenido que lidiar con esto y hacer ajustes, y como todos los distritos escolares a través de todo el país, en el Distrito 113, esto ha incluido la transición al aprendizaje a distancia.
     
    El aprendizaje a distancia ha requerido que muchos de nosotros salgamos de nuestra zona de confort para dirigir, enseñar y aprender de formas nuevas y distintas. Esto ha sido muy difícil para muchos en ambos lados de la ecuación – para nuestros maestros, algunos de los cuales nunca esperaban tener qué impartir instrucción en línea y tuvieron muy poco tiempo para prepararse para la transición a la misma, y para nuestros estudiantes y sus familias, quienes se preocupan con respecto a cómo afectará lo que ya se siente como un futuro muy incierto.
     
    Las emociones están a flor de piel para todos, y las hemos visto derramarse en las redes sociales y en nuestras reuniones más recientes de la Junta. A nombre de la Junta, queremos pedir disculpas a nuestros maestros, nuestras familias y nuestra comunidad por algunos de los comentarios que se hicieron durante estas reuniones. Las intenciones fueron buenas, pero algunas de las palabras que se usaron no fueron tan sensibles y reflexivas como deberían haberlo sido.
     
    Nuestros maestros son valiosos socios y tenemos la prioridad compartida de querer la mejor educación posible para nuestros estudiantes, incluso en estos momentos tan difíciles. La intención de la Junta es trabajar de manera colaborativa y positiva con nuestros maestros a fin de resolver eficazmente los desafíos que tenemos ante nosotros. Como Distrito, debemos hacer un mejor trabajo y comunicar mejor todo lo que se está haciendo para ofrecer una educación de alta calidad, así como apoyar a nuestros estudiantes y educadores en este entorno de aprendizaje a distancia.
     
    Ya sea en el recinto escolar o en línea, la Junta también reafirma su dedicación para asegurar que cada estudiante tenga acceso al apoyo, las actividades y los recursos necesarios para alcanzar sus metas de aprendizaje. Como Distrito, estamos dedicados al mejoramiento continuo, particularmente en las áreas de desempeño académico, bienestar socioemocional y equidad estudiantil. Estos esfuerzos deben ser enfocados, coherentes y llevarse a cabo a través de todo el Distrito. Aunque puede ser más difícil si se tiene que llevar a cabo parte o todo el aprendizaje a distancia, nosotros debemos seguir apoyando el progreso de los estudiantes, tanto académica como emocionalmente.
     
    MEJORAMIENTOS AL APRENDIZAJE A DISTANCIA
     
    Del 24 al 29 de abril, hicimos una encuesta en línea de los padres de familia, maestros y estudiantes del Distrito 113, a fin de aprender más sobre la experiencia de todos con el aprendizaje a distancia desde su lanzamiento el 31 de marzo. Los resultados de esta encuesta se compartieron en la reunión de la Junta del 18 de mayo. De acuerdo a la encuesta, la mayoría de los padres de familia y estudiantes pensaban que la cantidad de trabajo escolar era la correcta o demasiada. Los padres de familia quieren más instrucción sincrónica y confirmaron que el aprendizaje a distancia presenta enormes desafíos para los estudiantes con discapacidades. Hubo mucha variación en torno a las prácticas de evaluación, lo motivadoras que eran las tareas, y cómo se sentían los estudiantes conectados con su escuela, sus maestros y otros estudiantes. Aunque el personal también reportó un aumento al estrés y la ansiedad, muchos indicaron que tenían sentimientos positivos con respecto a la transición al aprendizaje a distancia, al nivel de participación de los estudiantes, y a su capacidad de manejar la carga de trabajo y las nuevas expectativas. El reporte de esta encuesta y el conjunto entero de datos se pueden encontrar en la página de aprendizaje a distancia “Remote Learning” en la sección “COVID-19” del sitio web de nuestro Distrito. Esta valiosa información nos ayudará a fortalecer nuestro enfoque al aprendizaje a distancia para nuestras clases de verano en línea, y si encontramos que tendremos qué confiar en el aprendizaje a distancia al regreso a clases en otoño.
     
    Como ustedes saben, en nuestra reunión del 4 de mayo, la Junta aprobó la recomendación del Superintendente de suspender los exámenes finales y concluir el año académico cuatro días antes, el viernes 22 de mayo. Esto permitirá a los administradores del Distrito y del edificio colaborar con nuestros maestros durante nueve días de planificación intensiva para desarrollar un plan de aprendizaje a distancia que sea tan fuerte, interactivo y productivo como sea posible. Además de la información provista por medio de nuestra encuesta a través del Distrito, nosotros también consideraremos las mejores prácticas de nuestro propio y de otros distritos escolares a medida que trabajamos juntos para desarrollar el plan de estudios o currículo, además de un plan que incluya expectativas claras para los estudiantes y los educadores, puntos de contacto más frecuentes con los estudiantes y sus familias, así como mayor supervisión y responsabilidad.
     
    La Junta espera revisar el plan completo en nuestra reunión de la Junta del 15 de junio y compartiremos el plan con nuestra comunidad escolar poco después.
     
    GRADUACIÓN DE LA CLASE DE 2020
     
    Felicitamos a nuestros graduados de la Clase de 2020 y les deseamos lo mejor en sus futuros planes universitarios y profesionales. Aunque también nos sentimos decepcionados por no poder conmemorar este importante hito en nuestra manera tradicional, organizaremos ceremonias virtuales de graduación para la escuela Deerfield High School el martes 2 de junio a las 5:00 p.m. y el miércoles 3 de junio a las 5:00 p.m. para la escuela Highland Park High School.
     
    Los graduados y sus familias también tendrán la oportunidad de celebrar en persona en los eventos de graduación en auto que se llevarán a cabo el 8 de junio y el 9 de junio en la escuela Deerfield High School y del 15 de junio al 18 de junio en la escuela Highland Park High School. Los detalles de los eventos de las escuelas Deerfield High School y Highland Park High School están publicados en los sitios web de las escuelas.
     
    CALIFICACIONES PARA EL SEMESTRE DE PRIMAVERA
     
    La Junta ha proporcionado dirección clara de que las prácticas de evaluación de nuestro Distrito para las calificaciones del semestre de primavera deben ser justas y equitativas para todos los estudiantes, además de consistentes a través de nuestras escuelas y salones de clases. La próxima semana, el Superintendente proporcionará orientación específica a todos los maestros para asegurar que ellos entiendan este compromiso de la Junta y para apoyarlos en el cumplimiento de este mandato.
     
    Se espera que las calificaciones del semestre de primavera se enviarán a casa a los estudiantes y sus familias alrededor del 5 de junio. Esto incluirá información adicional sobre cómo manejaremos las solicitudes de transcripciones y cualquier pregunta o inquietud sobre las calificaciones.
     
    EN CONCLUSIÓN
     
    En el futuro, nosotros continuaremos haciendo preguntas difíciles y estableciendo altas expectativas para asegurar que el Distrito 113 continúe proveyendo una educación de alta calidad, mientras que operamos con los niveles más altos de profesionalismo, integridad y responsabilidad fiscal.
     
    Cada miembro de la Junta, nuestro Superintendente y la administración están unidos en un compromiso compartido para proveer liderazgo sólido y proactivo. Nuestros estudiantes, padres de familia, maestros y comunidad esperan y se merecen nada menos.
     
    Atentamente,
     
    Junta de Educación del Distrito Escolar Township High School District 113   
     

    Jodi Shapira, President

    Ken Fishbain, Vice President

    Stacey Meyer, Secretary

    Gayle Byck

    Elizabeth “Lizzy” Garlovsky

    Michael Perlman

    Dan Struck